Urządzenie wielofunkcyjne HP LaserJet Pro M227sdn (G3Q74A)Uzyskaj więcej drukowanych stron, obszerniejszą wydajność i ulepszoną ochronę1 dzięki urządzeniu wielofunkcyjnemu HP LaserJet Pro z wkładami z tonerem JetIntelligence. Zapewnij szybszą działalność swojej firmy: drukowanie dwustronnych dokumentów oraz skanowanie, kopiowanie i zarządzanie, by zmaksymalizować efektywność pracy.spora szybkość, niskie zużycie energiiDrukowanie, skanowanie i kopiowanie za pomocą nieznacznego laserowego urządzenia wielofunkcyjnego, któremieści się w drobnych przestrzeniach.szybkie drukowanie dwustronne w tempie pracy w firmie – pierwsze strony gotowe w ciągu zaledwie 7 s2.technologia HP Auto-On/Auto-Off gwarantuje oszczędność energii.3Łatwiejsze drukowanie mobilneDrukowanie z iPhone’a® i iPada® z aplikacją AirPrint®, która automatycznie skaluje wydruki do stosownego formatu papieru5.Łatwy druk w oparciu o wiadomości poczty elektronicznej wysyłane ze smartfona, tabletu lub komputera przenośnego z użyciem usługi HP ePrint6.Wysyłanie zadań druku ze smartfona, tabletu lub komputera do każdej drukarki w firmie za pomocą aplikacji Google Cloud Print™ 2.07.Zarządzanie drukowaniem w całej firmie z poczuciem bezpieczeństwaCentralna kontrola środowiska druku dzięki rozwiązaniu HP Web Jetadmin – i wsparcie dla produktywniejszej działalności firmy8.Identyfikacja nowych sprzętów i kontrola drukowania dzięki funkcji zdalnego wykrywania i monitorowania HP Web Jetadmin8.Korzystaj z zabezpieczeń dla całej floty urządzeń opartych na ustalonych założeniach z opcjonalnym rozwiązaniem HP JetAdvantage Security Manager9.Jakość HP – na każdym wydrukuPrecyzyjna technologia czarnego tonera zagwarantuje wyrazistość tekstu, głęboką czerń i ostrość grafiki.Nie daj się zwieść wkładom, które naśladują oryginalne materiały HP. Zagwarantuj sobie jakość, za którą zapłaciłeś.Drukowanie ponad 2 razy więcej stron w porównaniu ze charakterystycznymi wkładami dzięki opcjonalnym oryginalnym wkładom HP z tonerem o obfitej objętości10. FunkcjeDrukowanie, kopiowanie, skanowanieObsługiwana wielozadaniowośćTakPrędkość druku w czerni (tryb normal, A4)Do 28 str./min1Prędkość druku dwustronnego (A4)Do 18 obrazów na minutęWydruk pierwszej strony w czerni (A4, po wyjściu ze stanu gotowości)W ciągu zaledwie 6,4 sNormatywny proces pracy (miesięcznie, format A4)Do 30,000 str.3Zalecana liczba stron drukowanych miesięcznieOd 250 do 25004Liczba użytkowników1-5 użytkownikówTechnologia drukuDruk laserowyJakość druku w czerni (tryb best)Do 1200 x 1200 dpiSzybkość procesora800 MHzJęzyki drukowaniaPCL5c, PCL6, PS, PCLm, PDF, URF, PWGWyświetlacz2-cyfrowy wyświetlacz LCDKolory drukuNieLiczba wkładów drukujących1 czarnyCzujnik samoczynnego wykrywania typu papieruNieZgodność z produktami MacTakZarządzanie drukarkąHP Printer Assistant (UDC); HP Utility (Mac); HP Device Toolbox; HP JetAdvantage Security ManagerZarządzanie bezpieczeństwemWbudowany serwer internetowy zabezpieczony hasłem, włączanie/wyłączanie portów sieciowych, zmiana hasła społeczności za pomocą protokołu SNMPv1Czcionki84 skalowalnych czcionek TrueTypeFunkcja HP ePrintTakMożliwość druku mobilnegoHP ePrint; AirPrint 1.5 z czujnikiem występowaniu nośników; Google Cloud Print™ 2.010Możliwość pracy bezprzewodowejNieŁączność, tryb typowy1 port Hi-Speed USB 2.0; 1 port Ethernet 10/100Base-TXŁączność, opcjonalnieNieDostosowany do pracy w sieciStandardowy (wbudowana karta Ethernet)niewielkie oczekiwania systemoweWindows: 10, 8.1, 8, 7: 32-bitowy lub 64-bitowy, 2 GB wolnego miejsca na dysku twardym, napęd CD-ROM/DVD albo połączenie z internetem, port USB, Internet Explorer; Windows Vista: jedynie wersja 32-bitowa, 2 GB wolnego miejsca na dysku twardym, napęd CD-ROM/DVD lub połączenie z internetem, port USB, Internet Explorer 8Minimalne kryteria systemowe dla komputerów MacintoshApple OS X El Capitan (v10.11), OS X Yosemite (v10.10), OS X Mavericks (v10.9), 1 GB wolnego miejsca na dysku twardym, wymagane połączenie z internetem, port USBObsługiwane systemy operacyjneWindows: 10, 8.1, 8, 7: 32-bitowy albo 64-bitowy, 2 GB wolnego miejsca na dysku twardym, napęd CD-ROM/DVD lub połączenie z internetem, port USB, Internet Explorer; Windows Vista: jedynie 32-bitowy, 2 GB wolnego miejsca na dysku twardym, napęd CD-ROM/DVD albo połączenie z internetem, port USB, Internet Explorer 8; Apple OS X El Capitan (v10.11), OS X Yosemite (v10.10), OS X Mavericks (v10.9), 1 GB wolnego miejsca na dysku twardym, wymagane połączenie z internetem, USB; Linux (więcej danych jest dostępnych na stronie http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html); Unix (więcej informacji jest przystępnych pod adresem hp.com/go/unixmodelscripts)18Obsługiwane sieciowe systemy operacyjneWindows: 10, 8.1, 8, 7: 32-bitowy albo 64-bitowy, 2 GB wolnego miejsca na dysku twardym, napęd CD-ROM/DVD albo połączenie z internetem, port USB, Internet Explorer; Windows Vista: jedynie 32-bitowy, 2 GB wolnego miejsca na dysku twardym, napęd CD-ROM/DVD lub połączenie z internetem, port USB, Internet Explorer 8; Apple OS X El Capitan (v10.11), OS X Yosemite (v10.10), OS X Mavericks (v10.9), 1 GB wolnego miejsca na dysku twardym, wymagane połączenie z internetem, USB; Linux (więcej danych jest przystępnych na stronie http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html); Unix (więcej danych jest przystępnych pod adresem hp.com/go/unixmodelscripts)typowa objętość pamięci256 MBMaks. Objętość pamięci256 MBObsługiwane karty pamięciNieobsługiwaneStandardowa objętość podajnika papieruPodajnik na 250 arkuszy, podajnik z priorytetem poboru na 10 arkuszyPodajnik papieru, opcj.NiePojemność podajnikówDo 260 ark.Maksymalna pojemność podajnika (arkusze)Do 260 ark.standardowa objętość odbiornika papieruOdbiornik na 150 arkuszyOdbiornik papieru, opcj.NiePojemność zasobnika wyjściowegoDo 150 arkuszyMaksymalna objętość odbiornika (arkusze)Do 150 arkuszyPodawanie nośników, wykańczanie dokumentówNieDrukowanie dwustronneAutomatyczny (standardowo)Podajniki papieru, standardowo1 podajnik główny i podajnik z priorytetem poboru na 10 arkuszyPodajniki papieru, maks.1 podajnik główny i podajnik z priorytetem poboru na 10 arkuszyPodajnik kopertNiePojemność podajnika na kopertyDo 10 kopertObsługiwane formaty nośnikówA4; A5; A6; B5 (JIS)NośnikiPapier (do druku laserowego, zwykły, fotograficzny, chropowaty, welinowy), koperty, etykiety, kartony, pocztówkiGramatura nośników, obsługiwanaod 60 do 163 g/m˛wariant skaneraPodajnik ADF, skaner płaskiFormat pliku zawierającego zeskanowany obrazJPG, RAW (BMP), PNG, TIFF, PDFRozdzielczość skanowania, optycznaMaks. 300 dpi (w kolorze i w czerni, samoczynny podajnik dokumentów); Maks. 600 dpi (w odcieniu, skaner płaski); Maks. 1200 dpi (w czerni, skaner płaski)Kodowanie koloru24-bitowaMaks. Format skanowania (skaner płaski)215,9 x 297 mmMaks. Format skanowania (samoczynny podajnik dokumentów)215,9 x 355,6 mmPojemność samoczynnego podajnika dokumentów35 arkuszySzybkość skanowania (tryb normalny, format A4)Do 15 str./min6Tryby inicjacji skanowaniaSkanowanie za pomocą oprogramowania do skanowania HP LaserJet albo oprogramowania zgodnego ze standardem TWAIN lub WIAPrędkość kopiowania (w czerni, tryb normal, format A4)Do 28 kopii/minRozdzielczość kopii (tekst w czerni)600 x 600 dpiRozdzielczość kopii (grafika w czerni)600 x 600 dpiOgraniczenie liczby kopii/poszerzenie ustawień25 do 400%Kopie, maks.Do 99 kopiiUstawienia kopiarkiLiczba kopii; Przyciemnianie/rozjaśnianie; Optymalizacja; Papier; Kopiowanie dokumentów wielostronicowych; Sortowanie; Tryb kopii roboczejZasilanieNapięcie wejściowe: 220–240 V pr. Zm. (±10%), 50/60 Hz, 3,3 ATyp zasilaczaWewnętrznyZużycie energii475 W (drukowanie), 4,5 W (tryb gotowości), 1,0 (tryb uśpienia), 0,1 W (urządzenie wyłączone automatycznie / wzbudzone poprzez USB, funkcja włączona przy dostawie), 0,05 W (urządzenie wyłączone automatycznie / włączone ręcznie), 0,05 W (urządzenie wyłączone ręcznie)11Średnie zużycie energiiBlue Angel: 0,941 kWh/tydzień; Energy Star: 0,926 kWh/tydzieńwydajność energetycznaCertyfikat ENERGY STAR; Blue Angel; EPEAT SilverCertyfikat ENERGY STAR®TakZakres temperatur w trakcie eksploatacjiOd 15 do 32,5ºCDopuszczalna wilgotność względna podczas eksploatacjiwilgotność względna 30-70%niewielkie rozmiary (szer. X głęb. X wys.)403 × 407,4 × 311,5 mmWymiary maksymalne (szer. X głęb. X wys.)403 × 624,4 × 455,6 mmWaga9,4 kgNumer UPC(AB2) 725184114809; (ABT) 725184114847; (ABY) 725184114854; (ACJ) 725184114816; (ACQ) 725184114861; (B13) 725184114878; (B19) 725184114885; (BAZ) 725184114892; (BBU) 725184114823; (BGM) 725184114830Wymiary opakowania (szer. X głęb. X wys.)490 × 392 × 490 mmWaga w opakowaniu (brutto)13,2 kgKraj pochodzeniaWyprodukowano w WietnamieZawartość opakowaniaUrządzenie wielofunkcyjne HP LaserJet Pro M227sdn; Wkład laserowy HP LaserJet, czarny (1600 stron); Bęben światłoczuły HP LaserJet (23 000 stron); kabel zasilający; Instrukcja rozpoczęcia pracy; Arkusz instalacyjny; Ulotka dot. Pomocy technicznej; Dokumentacja drukarki i oprogramowanie na płycie CDKabel w zestawieNie, przewód USB należy zakupić osobnoKasety wymienneHP 30A oryginalny wkład z czarnym tonerem LaserJet CF230A (1600 stron); HP 30A oryginalny wkład z czarnym tonerem LaserJet CF230X (3500 stron); HP 32A oryginalny bęben światłoczuły LaserJet CF232A (23 000 stron)dołączone oprogramowanieDla systemu operacyjnego Windows: HP Software Installer, HP Software Uninstaller (z wyłączeniem Windows 8+), sterownik drukarki HP PCL6, HP Device Experience (DXP), HP Web Services Assist (HP Connected), ustawienia i oprogramowanie urządzenia, HP Printer Assistant, analiza polepszania produktu HP, podręczniki użytkownika online, sterownik HP Scan, aplikacja HP Scan, sterownik HP Fax (tylko pakiet 4:1), aplikacja HP Fax (tylko komplet 4:1); Dla systemu operacyjnego Mac: ekran powitalny (odsyła użytkowników do strony hp.com lub OS App Source z oprogramowaniem LaserJet)GwarancjaRoczna gwarancja z zamianą urządzenia. Opcje gwarancji i pomocy technicznej różnią się w zależności od artykułu, kraju oraz lokalnych przepisów prawnych. Dane na temat wyróżnianych usług HP, a także informacje dotyczące pomocy technologicznej w danym regionie są przystępne na stronie http://www.hp.com/support.Überblick1 Zgodnie z normą ISO/IEC 19752, sprawności dla oryginalnych wkładów z czarnym tonerem HP 30A LaserJet w porównaniu z oryginalnymi wkładami z czarnym tonerem HP 83A LaserJet oraz dla oryginalnych, wysokowydajnych wkładów z czarnym tonerem HP 30X LaserJet w porównaniu z oryginalnymi, wysokowydajnymi wkładami z czarnym tonerem HP 83X LaserJet. Więcej danych jest przystępnych na stronie hp.com/go/learnaboutsupplies.2 Pomiar na podstawie normy ISO/IEC 17629. Rzeczywista prędkość pracy zależy od konfiguracji systemu, stosowanego oprogramowania, sterownika i stopnia złożoności dokumentu. Więcej danych jest dostępnych na stronie hp.com/go/printerclaims.3 Funkcje technologii HP Auto-On/Auto-Off zależą od drukarki i jej ustawień.5 Urządzenie mobilne musi mieć zainstalowaną aplikację AirPrint® 1.5. Tryb pracy bezprzewodowej obsługuje tylko częstotliwość 2,4 GHz. Więcej danych jest przystępnych na stronie hp.com/go/mobileprinting.6 Drukarka wymaga rejestracji konta w usłudze ePrint. Wymagana może być stosowna aplikacja lub oprogramowanie. Więcej informacji jest dostępnych na stronie hp.com/go/mobileprinting.7 Wymaga rejestracji w usłudze Google Cloud Print™ i konta Google. Więcej danych jest dostępnych na stronie hp.com/go/mobileprinting.8 Nie wszystkie funkcje narzędzia HP Web Jetadmin są obsługiwane w modelu HP LaserJet Pro M227. Narzędzie HP Web Jetadmin jest przystępne do pobrania za darmo na stronie hp.com/go/webjetadmin.9 Na podstawie wewnętrznych danych marki HP w zakresie ofert konkurentów (Porównanie bezpieczeństwa maszyn 1/2015) i sprawozdania na temat rozwiązań HP JetAdvantage Security Manager 2.1 firmy Buyers Lab, 2/2015. Wymaga oddzielnego zakupu. Detalowe informacje są przystępne na stronie hp.com/go/securitymanager.10 Porównanie w oparciu o wartości produktywności wkładów według normy ISO 24711 dla oryginalnego, wysokowydajnego wkładu z czarnym tonerem HP 30X LaserJet w porównaniu z oryginalnymi, wysokowydajnymi wkładami z czarnym tonerem HP 30A LaserJet. Więcej danych jest przystępnych na stronie hp.com/go/learnaboutsupplies.Spezifikationen1 Pomiarów dokonano z użyciem normy ISO/IEC 24734 (z wyłączeniem pierwszego zestawu dokumentów testowych). Więcej danych można znaleźć na stronie http://www.hp.com/go/printerclaims. Szybkość druku zależy od konfiguracji systemu, wykorzystywanego oprogramowania, sterownika i stopnia złożoności drukowanych prac.3 Normatywny proces pracy jest definiowany jako maksymalna liczba ilustrowanych stron, jakie można wydrukować w ciągu miesiąca. Wartość ta pozwala na porównanie bezawaryjności towaru z innymi urządzeniami HP LaserJet albo urządzeniami HP Color LaserJet i zezwala na optymalne dostosowanie drukarek i sprzętów wielofunkcyjnych, które spełnią potrzeby indywidualnych użytkowników albo zespołów korzystających z urządzenia.4 HP zaleca,ilość stron drukowanych miesięcznie mieściła się w przedstawionym zakresie optymalnym, obliczonym z uwzględnieniem takich czynników jak terminy zamiany tworzyw eksploatacyjnych i okres eksploatacji urządzenia przy wydłużonym okresie gwarancji.6 Pomiarów dokonano z wykorzystaniem normy ISO/IEC 17991 (z wyłączeniem pierwszego zestawu dokumentów testowych). Więcej informacji można znaleźć na stronie hp.com/go/printerclaims. Rzeczywista szybkość zależy od konfiguracji systemu i stopnia złożoności dokumentu.10 Drukarka HP ePrint wymaga rejestracji konta w usłudze ePrint. Wymagana może być optymalna aplikacja lub oprogramowanie. Tryb pracy bezprzewodowej obsługuje tylko częstotliwość 2,4 GHz. Więcej informacji jest przystępnych na stronie hp.com/go/mobileprinting. Apple Airprint Urządzenie mobilne musi posiadać zainstalowaną aplikację AirPrint 1.5. Tryb pracy bezprzewodowej obsługuje jedynie częstotliwość 2,4 GHz. Więcej danych jest dostępnych na stronie hp.com/go/mobileprinting. Google Cloud Print™ 2.0 Wymaga rejestracji w usłudze Google Cloud Print™ i konta Google. Tryb pracy bezprzewodowej obsługuje jedynie częstotliwość 2,4 GHz. Więcej informacji jest dostępnych na stronie hp.com/go/mobileprinting.11 Specyfikacje zasilania dotyczą kraju/regionu, w którym sprzedawana jest drukarka. Nie należy zmieniać napięcia roboczego. Spowoduje to zniszczenie drukarki, a także unieważnienie gwarancji. Wartości dotyczące zużycia energii są w głównej mierze oparte na pomiarach urządzenia zasilanego napięciem 115 V.18 Nie obsługuje Windows XP (64-bitowy) i Windows Vista (64-bitowy); Nie wszystkie „zgodne systemy operacyjne” są obsługiwane poprzez oprogramowanie dołączone do artykułu; Pełny zakres oprogramowania jest dostępny jedynie dla systemu Windows 7 i nowszych; Starsze systemy operacyjne Windows (XP, Vista i ich stosowne wersje serwerowe) obsługują wyłącznie sterowniki druku; w przypadku systemów Windows Server 2003 32-bitowy i 2008 32-bitowy/64-bitowy, 2008 R2 64-bitowy, 2012 64-bitowy, 2012 R2 64-bitowy instalowane są wyłącznie sterowniki druku; System operacyjny Windows RT dla tabletów (32-bitowy i 64-bitowy) wykorzystuje uproszczony sterownik druku HP zintegrowany z systemem operacyjnym RT; Systemy Linux wykorzystują oprogramowanie systemowe HPLIP...